bother about

Don't bother about such trifles.

这丁点儿事不必放在心上。

Oh! Don't bother about me, Uncle.

哦！叔叔，别为我费心了。

Who would bother about a few straws if I burned them?

我烧它几根稻草能碍着谁呢?

What a lot of bother about nothing!

真是无事找烦恼！

Don't bother about me. I'm all right.

别为我担心, 我身体很好.

Don't bother about getting dinner for me today.

今天不要麻烦为我准备饭了。

You of all people shouldn't have to bother about collateral.

怎么连你也得找担保了.

Do they bother about things like long hair?

他们对长头发之类的事情在意吗？

Don't get into such a bother about small matters.

不要为了区区小事而如此焦虑.

Don't bother about getting dinner for me.

别为我做饭麻烦了。

You should keep your mind on the task, not bother about personal gains or losses.

你应该把心思放在工作上，不要患得患失。

I wouldn't bother about it myself, though.

不过我自己是不会操这个心的.

You need not bother about coming up.

你不必麻烦前来。

Never bother about how he or she is really doing.

不用理会他或她到底怎么样。

Don't bother about the letter, it's now urgent.

不必为这封信操心，这不是急信。

Don't bother about me! Put out the fire first.

别管我，救火要紧！

You don't have to bother about it, Mr smith.

不用麻烦了，史密斯先生。

Don't bother about it; I'll worry out the answer.

你别为这操心了, 我会想出答案来的.

" Don't bother about talking , dear.

" 我明白你心里多么着急.

I didn't bother about what you do.

我不麻烦你做什么.

Never bother about people's opinions.

不要在意人们的看法。

Don't bother about me.

别管我!

I don't bother about what I look like.

我不注意自己的仪表.

You needn't bother about this.

这事你不必过问了.

But you know what? You don't have to bother about that.

但知道吗？你不用为这个操心。

The secret of being miserable1 is to have leisure to bother about whether you are happy or not.

痛苦的秘密在于有闲功夫担心自己是否幸福。

" Don't you bother about those people out there, " he said at parting.

“ 不要为那些人烦恼, " 分手时他说,"我会帮你的.

Don't bother about driving me home, I'll walk.

你不必麻烦开车送我回家，我走着回去就行了。

Don't bother about us we'll join you later.

别惦记我们我们不久就和你们在一起了。

You needn't bother about coming up, I'll look after him.

你不用来了, 我会照料他.